V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Medical Examination, Return To Work

Medical Clearance

Definition / 释义

(尤指在旅行、工作、运动、手术或入职前)医疗许可、医学批准:由医生或医疗机构出具的证明,表明某人健康状况符合要求,可以进行某项活动或承担某项职责。(也常指“获得医疗放行/通过体检审查”这一过程)

Pronunciation / 发音

/ˈmɛdɪkəl ˈklɪrəns/

Examples / 例句

I need medical clearance before I can return to work.
我需要先拿到医疗许可,才能回去上班。

After the surgery, the athlete couldn’t compete until she received full medical clearance from the team doctor.
手术后,这位运动员在获得队医的完全医疗批准之前,都不能参赛。

Etymology / 词源

Medical 来自拉丁语 medicus(医生的、医疗的);clearance 源自 “clear”(清除、放行)+ 名词后缀 -ance,原意与“清理、结清、放行许可”有关。两词组合后,字面含义可理解为“在医学层面被放行/被批准”,因此引申为“医疗许可/医学放行证明”。

Related Words / 相关词

Notable Works / 文学与著作例证

  • Aeromedical Examiner’s Guide(FAA,美国联邦航空局航空体检审查员指南)
  • NASA Human Rating Requirements(NASA 载人系统“人体适航/人因安全”要求文件)
  • ACSM’s Guidelines for Exercise Testing and Prescription(美国运动医学会运动测试与运动处方指南)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1820 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 08:37 · PVG 16:37 · LAX 00:37 · JFK 03:37
♥ Do have faith in what you're doing.